пробудить сознание中文是什么意思

• 觉悟

• "будить сознание" 中文翻译 :    觉
• "приводить в сознание" 中文翻译 :    当头棒喝
• "производить дознание" 中文翻译 :    考研讯硏诘究问硏鞫鞫硏审
• "приходить к сознанию" 中文翻译 :    体醒体
• "возбудить преследование" 中文翻译 :    问罪
• "трудная проблема сознания" 中文翻译 :    困难问题
• "возбудить внимание" 中文翻译 :    警发
• "пробудить" 中文翻译 :    动词 叫醒唤醒激起唤起
• "пробудиться" 中文翻译 :    叫醒醒来醒着
• "проникаться сознанием" 中文翻译 :    开悟
• "приходить на собрание" 中文翻译 :    入会
• "проводить собрание" 中文翻译 :    开会
• "пробудиться от сна" 中文翻译 :    觉寝
• "побудительное значение" 中文翻译 :    使动
• "пробуди́ть" 中文翻译 :    叫醒唤醒
• "побудители - состояние - реагирование" 中文翻译 :    动力－结果－反应
• "возбудить просьбу" 中文翻译 :    提请
• "проводить обучение" 中文翻译 :    设教
• "сознание" 中文翻译 :    名词 知觉意识明白认清〔中〕⑴见созн`ать (ся) . ⑵知觉，感觉；思维. потер`ять ～失去知觉. прийт`и в ～恢复知觉. быть без ～ия失去知觉，神志不清. К больн`ому верн`улось ～. 病人恢复了知觉。Разв`итие ～ия, без сомн`ения, одн`а из ц`елей воспит`ания. 发展思维能力，无疑是教育的目的之一。⑶〈哲，心理〉意识. Быти`е определ`яет ～. 存在决定意识。⑷认识，意识(到). ～ с`обственной вин`ы认识到自己的过错. ⑸〈俗〉觉悟. До пот`ери созн`ания делать что(干得)筋疲力尽；疲惫不堪. Жить в созн`ании чьём(被)记得；保存在…的记忆中.
• "обозначить направление" 中文翻译 :    标绘一条航线
• "проводить собеседование" 中文翻译 :    坐谈
• "постепенно проникать в сознание" 中文翻译 :    谮润
• "осознание экологических проблем" 中文翻译 :    环境意识
• "принудительное назначение на службу" 中文翻译 :    强起
• "пробудить от спячки" 中文翻译 :    发聋振聩
• "пробудить новые чувства" 中文翻译 :    移情

• 提高人们对维持和平行动的认识，动员人们支持维持和平行动，都是十分重要的。
  Важно пробудить сознание людей и мобилизовать их на поддержку такой деятельности.
• 53．谈到联合国新闻中心，他强调避免重复的重要性，并指出，大韩民国代表团支持建立区域新闻中心的建议。
  Важно пробудить сознание людей и мобилизовать их на поддержку такой деятельности.